刊于8月10日泰国《京华日报》；印尼《千岛日报》

　　中新社南宁8月9日电  广西壮族自治区官方9日表示，广西将推进沿边临港产业园区和中国—东盟产业合作区建设，加快打造国内国际双循环市场经营便利地，构筑高水平开放新高地。

　　中共广西壮族自治区第十二届委员会第六次全体会议暨全区年中工作会议当日在南宁举行。记者从会上获悉，今年上半年，广西外贸进出口总值同比增长43.2%。

　　今年以来，广西支持企业拓市场、觅商机，谋划建设边境智慧口岸、中国—东盟水果交易中心，西部陆海新通道骨干工程平陆运河完成一期控制性工程建设，并实现全线动工。海铁联运班列开行数量和北部湾港货物吞吐量保持较快增长。

　　广西实施自由贸易试验区提升战略，加强中国—东盟信息港、南宁临空经济示范区等开放平台建设，举办世界桂商大会、中国产业转移发展对接活动（广西）和“投资广西”系列活动，上半年引进强优企业91家，到位资金同比增长15%。

　　广西是中国唯一与东盟陆海相邻的省份，是中国面向东盟开放合作的前沿与窗口。广西提出发展目标，拟通过四至五年努力，中国—东盟产业合作区长足发展，示范引领作用明显增强，跨区域产业链基本形成，基本建成国内国际双循环市场经营便利地。

　　会议透露，广西将大力发展向海经济，加快建设运河经济带，推动南宁临空经济示范区加快发展，全面提升南宁吴圩国际机场面向东盟的枢纽功能和集疏运能力，加快推进保税物流中心建设，支持南宁建设面向东盟开放合作的国际化大都市。

　　广西将推动中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会升级发展，加快建设中国—东盟跨境产业融合发展合作区。此外，推动东部产业梯度有序转移，支持合作共建南宁（深圳）产业合作区；建设广西高质量实施《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）示范项目集聚区，加快构建与东盟国家跨境高效对接的产业链供应链。（完）